Le lendemain de son 27e anniversaire, Jervasio se rend à son travail dans la banlieue de Madrid lorsque le contrôleur de service l'attrape avec un laissez-passer qui ne lui appartient pas. Cela déclenche une confrontation à la fois hostile et comique, dans laquelle Jerva se rebelle contre l'autorité et décide que, quoi qu'il arrive, il descendra du train quand il arrivera à son arrêt, le dernier sur la ligne.