Émile, 8 ans, profite des dernières soirées chaudes de l'été en compagnie de sa sœur Françoise. Alors qu'ils scrutent le ciel à l'affût d'étoiles filantes, leur contemplation est interrompue par un acte d'une cruauté immonde.